i like you than she 和i like you than her 怎么区别和怎么翻译

jmszh 1年前 已收到2个回答 举报

春灿了时 幼苗

共回答了16个问题采纳率:87.5% 举报

i like you than she 意思是我喜欢你胜过她喜欢你.应该是i like you than she likes you 的省略形式
i like you than her 意思是我喜欢你胜过喜欢她,YOU 和HER是宾语

1年前

4

蔺罕 幼苗

共回答了6个问题 举报

1.亲,英语里面一般不这么说的。
要想表达比起她我更喜欢你,你可以说:Between you and her,I love you better
2.要是非得用这个句子,应该加个 I like you more than her.
3.第一句的意思是:我比她跟喜欢你!
第二句意思是:比起她,我更喜欢你。

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 18 q. 0.083 s. - webmaster@yulucn.com