急...管仲破厚葬齐国好厚葬,布帛尽于衣裘,材木尽于棺椁.齐桓公患之,以告管仲,曰：“布帛尽则无以为蔽,材木尽则无以为守
急...管仲破厚葬
齐国好厚葬,布帛尽于衣裘,材木尽于棺椁.齐桓公患之,以告管仲,曰：“布帛尽则无以为蔽,材木尽则无以为守备,而人厚葬之不休,禁之奈何?”管仲对曰：“夫凡人之有为①也,非名之则利之也.”于是下令曰：“棺椁过度者戮其尸,罪②夫当丧者.”未久,厚葬之风休矣.
1.要理解“布帛尽于衣裘” 先将词序调整为————然后解释为————
2.要理解“禁之奈何”先将词序调整为————然后解释为————
3.“齐桓公患之”中的“患之”解释为————
4.解释①为————②罪————
齐国好厚葬,布帛尽于衣裘,材木尽于棺椁.齐桓公患之,以告管仲,曰：“布帛尽则无以为蔽,材木尽则无以为守备,而人厚葬之不休,禁之奈何?”管仲对曰：“夫凡人之有为①也,非名之则利之也.”于是下令曰：“棺椁过度者戮其尸,罪②夫当丧者.”未久,厚葬之风休矣.
1.要理解“布帛尽于衣裘” 先将词序调整为————然后解释为————
2.要理解“禁之奈何”先将词序调整为————然后解释为————
3.“齐桓公患之”中的“患之”解释为————
4.解释①为————②罪————
赞 matthew_sony 花朵
共回答了20个问题采纳率：90% 举报
1.调换词序为"布帛尽于裘衣",其中“裘”为名词作动词.解释为“布帛等（材料）都要用来做葬衣”
2.调换词序为“奈何禁之”,解释为“怎么样才能制止这种风气/行为呢?”
3.“患之”解释为“担心（这种情况）”
4.这里的“为”指代的是文中所说的后葬的行为.“罪”表示的意思是：名词做动词用,降罪的意思.
2.调换词序为“奈何禁之”,解释为“怎么样才能制止这种风气/行为呢?”
3.“患之”解释为“担心（这种情况）”
4.这里的“为”指代的是文中所说的后葬的行为.“罪”表示的意思是：名词做动词用,降罪的意思.
1年前
2
可能相似的问题
-
1年前1个回答
-
1年前1个回答
-
1年前1个回答
-
1年前1个回答
-
1年前1个回答
-
1年前1个回答
-
英语翻译齐国好厚葬,布锦尽于衣裘,木材尽于棺.翻译这整篇文章.
1年前1个回答
-
文言文翻译 急跪求少负气节,沈厚寡言.汝为时用,其徇国死义乎.
1年前4个回答
你能帮帮他们吗