英语翻译你一周有几天假期?How many free days for you per week How many da

英语翻译
你一周有几天假期?
How many free days for you per week
How many days off for you per week?
请问下上面两句翻译哪句是对的?还有没有更好的翻译?
暗之语者 1年前 已收到4个回答 举报

讨厌ggee 幼苗

共回答了19个问题采纳率:94.7% 举报

你每天有几天休息?
差不多的.

1年前

1

玉树临风帅天下 幼苗

共回答了23个问题 举报

第一句是每周多少天空闲,如果说一周放几天假的话感觉下面的好些,常听他们说i got one day off leave

1年前

2

oyhq2 幼苗

共回答了32个问题 举报

how many day off can you take in a week?

1年前

0

eclickchat_tian 幼苗

共回答了1个问题 举报

两句差不多,但第一句明显错误,正点的中式英语,假期外国人不用free的。

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 20 q. 0.079 s. - webmaster@yulucn.com