“再小的星星也会发光”用英语怎么说?

爱笑的大土豆 1年前 已收到5个回答 举报

尽人生_uu 幼苗

共回答了17个问题采纳率:88.2% 举报

Even a tiny star shines 这种翻译强调“再小的”;
A tiny star even shines 这个强调“也会”.
因为你这句话是普世的道理,所以我使用一般现在时来表达.

1年前

2

开克 幼苗

共回答了3个问题 举报

Even a small star will shine

1年前

2

hobson 幼苗

共回答了21个问题采纳率:85.7% 举报

Even the smallest star can shine.

1年前

1

bcoqwekfc 幼苗

共回答了7个问题 举报

what ever the star little .lt's still

1年前

1

maggieyyd 幼苗

共回答了2个问题 举报

Tiny stars even can shine brightly.

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 20 q. 0.033 s. - webmaster@yulucn.com