英语翻译非常的感谢你给我们提供的宝贵信息.我们感到非常遗憾,不过没有关系,生意没有做成,我们可以做朋友.我们随时愿为您服

英语翻译
非常的感谢你给我们提供的宝贵信息.
我们感到非常遗憾,不过没有关系,生意没有做成,我们可以做朋友.
我们随时愿为您服务,如有需要,请随时与我们联系.

qianliu1980 1年前已收到6个回答举报

共回答了13个问题采纳率：100% 举报

thanks for giving us valuable information.
We are very sorry to hear that,but no relationship,business not make it,we can make friends.
We are always willing to service for you,if necessary,please feel free to contact us.

1年前

rain19821120 幼苗

共回答了9个问题举报

thank you very much for giving us the valuable information.
We really regret that the business deal is not successful. Nevertheless, we still can be friends.
we are ready at your service, if necessary, please call us at any time.

1年前

强子哥幼苗

共回答了177个问题举报

Thankyou very much for providing us such valuable information.
We feel very sorry about that. It dosen't matter. Though we fail to establish business relationship,we can make friends.
We are always willing to service for you, if necessary, please feel free to contact us.

1年前

莫名其妙的乱幼苗

共回答了140个问题举报

thank your for your precious/valuable infomation
we are sorry we don't make a deal this time. it's ok, we can be friends, and we'll be here if you ever need something.

1年前

一生都给你幼苗

共回答了324个问题举报

We are really thankful for your valuable opinion.
We really regret that the business deal is not successful. Nevertheless, we still can be friends.
We are always at your service. If there is any need, please contact us at any time.

1年前

御道街29号幼苗

共回答了8个问题举报

Thank you very much for giving us the valuable information.
We feel very sorry, but it doesn't matter, the business done, we can be friends.
We are ready at your service, if necessary, please contact us at any time.

1年前

可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答