“吾赏厚而信”这句话的背景是：皇帝要赏赐那类人时,而说出来的话

“吾赏厚而信”这句话的背景是：皇帝要赏赐那类人时,而说出来的话
句子中的“厚而信”应该是状语来修饰动词“厚”的吧?
那么信的词性就应该是一个形容词或副词,它的意思能翻译为“守信”吗?守信是一个动词啊.
怡然爱我 1年前 已收到4个回答 举报
赞

蜜雪儿1002 幼苗

共回答了18个问题采纳率：100% 举报

可以肯定高考的要求是直译,也就是按照字词确立采分点,而不是意译感觉对就行.所以楼主要养成好习惯,对字词把握准确
对一篇文章有不同理解是很常见的,所以要取最多人认同的一种观点.理解一篇文章不仅要抠字眼,还要结合上下文来理解.到底是赏赐忠厚而讲信用者呢,还是赏赐丰厚且遵守信用呢,还是赏赐丰厚并且信任他呢.楼主最好能把一段都写出来.
个人认为赏赐丰厚且遵守信用这种说法可能行非常小,古之君王很少赏赐却不遵守信用,遵守信用是基本的法则,这点根本不需言明,写出来基本属于废话

1年前 追问

9

怡然爱我 举报

明天晚上我拿语文书回来 写啊 今天 补化学！

lixg200 幼苗

共回答了2个问题 举报

我觉得应该是：我欣赏或者赞赏忠厚并且诚信的人。我文言文基本是0基础，这个每个人都有不同的理解，考试去要是理解的词性错了 怎么办 没有什么办法吗文言文主要要记住那些介词的用法，就好像“而”字，他就有好几种意思，它可以表示并列、转折、递进、修饰等意思，做多或者读多就会有感觉。...

1年前

1

yangchaojian 幼苗

共回答了1个问题 举报

“厚而信”应该是一个并列关系的词组，整个句子可以这样理我的赏赐丰厚而且遵守信用。是从两个角度来谈自己对赏赐的做法。动词未必不能做状语，比如：他笑着说。或：他乘车回家。表示方式和工具。不好意思，我上面打错了，第二句话应该是".........修饰动词“赏”" 不能像我这样理解吗？厚而信修饰动词“赏”，，每个人都对文言文有不同的理解，要是因为理解不同而导致选项选错这怎么办？“守信”应该不能修饰动词“...

1年前

1

云上日子 幼苗

共回答了1个问题 举报

要看全篇文章的大意，才可以知道是做动词还是名词或者副词等

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 20 q. 0.032 s. - webmaster@yulucn.com