英语翻译我们永远不知道下一秒会发生什么,这就是人生.

flowerbamboo 1年前 已收到6个回答 举报
赞

草民的忧虑 幼苗

共回答了21个问题采纳率：85.7% 举报

We never know what will happen in the next second.This is life.(好象是阿甘正传里的呀）

1年前

4

chuangsheng 幼苗

共回答了14个问题 举报

life is like a box of chocalates and you will never know what you are gonna to get(如果是阿甘正传的台词的话，就是这句了，我最喜欢的台词之一）

1年前

2

lcl10647 幼苗

共回答了24个问题 举报

We never know what will happen the next second, which is life.

1年前

1

皇马zhiai1 幼苗

共回答了29个问题 举报

We never know what will happen the next second, and this is the life！

1年前

0

tygtt 幼苗

共回答了326个问题 举报

我们永远不知道下一秒会发生什么,这就是人生.
We never know what will happen next, and this is life.
翻译不必紧扣字面，逐字翻译.

1年前

0

赌坊851号 幼苗

共回答了10个问题 举报

We never predict what will happen next second forever.That is life.

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 21 q. 0.031 s. - webmaster@yulucn.com