英语翻译Thank you for the explanation and acceptance of the 2% d

英语翻译
Thank you for the explanation and acceptance of the 2% discount.
Please go ahead with the production and have this shipment ready in week 49.
I will inform you later about which forwarder you can contact.
请问这封邮件的明确意思是什么?
醉红如绣 1年前 已收到6个回答 举报
赞

zouzixin 幼苗

共回答了19个问题采纳率：94.7% 举报

谢谢你的解释并接受2%折扣
请投入生产以备第49周送货
我下次告诉你你可以联系哪个报关行.

1年前

1

shorn25 幼苗

共回答了4个问题 举报

1、谢谢您的解释和2%的折扣。
2、请继续备货在49周后准时海运过来。
3、我稍后将会通知你和谁联系。

不知道对不对哦，给你做个参考吧

1年前

2

hanxishan 幼苗

共回答了26个问题 举报

谢谢同意2%折扣.可以生产了,第49周准备好货物.稍后通知联系哪家货代.

1年前

2

wj2108 幼苗

共回答了5个问题 举报

非常感谢你的解释并且接受2%的折扣.
请先在生产方面取得进展,这批装运会在第49周星期内准备好
我会迟点通知你与哪个运输单位联系

1年前

2

gwybaggio 幼苗

共回答了28个问题 举报

谢谢你方的解释和并同意给我方2%的折扣。
请进行大货生产，在第49周时出货。
稍后我会告知你方同哪个船务公司联系。

1年前

2

yfbwjhl 幼苗

共回答了20个问题 举报

感谢你给我们解释，并接受了2 ％的折扣。
请继续推进生产和准备在49周装运。
我会告诉你转运人，你可以联络。

1年前

1
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 21 q. 0.010 s. - webmaster@yulucn.com