i was wandering down the street 这里的down怎么翻译,表示向下吗

IT蚂蚁 1年前 已收到4个回答 举报

xx水平 幼苗

共回答了17个问题采纳率:88.2% 举报

本句话翻译成中文就是:我在街上流浪徘徊着.
所以down应该是沿着街道的意思.

1年前

6

bush2000 幼苗

共回答了188个问题 举报

down the street 是一个词组,表示在街边的意思。

1年前

2

493739169 果实

共回答了8890个问题 举报

沿着

1年前

2

feng218 幼苗

共回答了6个问题 举报

沿着。。。好像有这么个意思,就算没有这个意思也可以意义为沿着。。。
希望对你理解有帮助

1年前

1
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 2.015 s. - webmaster@yulucn.com