“新婚愉快,早生贵子”的英文翻译?

200610181818 1年前 已收到5个回答 举报
赞

lxh249 幼苗

共回答了17个问题采纳率：88.2% 举报

Wish you a happy marriage and healthy babies early.

1年前

9

娃娃喜欢杰杰 幼苗

共回答了82个问题 举报

西方人不知道“贵子”是个什么东东。他们会说：“祝你们俩多生几个孩子”。例句：
I wish her & chad a happy marriage and lots of kids.

1年前

1

南方的树 花朵

共回答了5402个问题 举报

Enjoy your happy marriage and have a baby as early as possible
新婚愉快--------这种良好祝愿在英语生活很常见
早生贵子--------这不免太干涉他人的私生活了-------英语国家的人好像从不这么做/说的。

1年前

1

majianmian 幼苗

共回答了34个问题 举报

祝你们你们刚刚结婚快快乐乐的祝你们早点生一个大胖小子，就这意思

1年前

1

保龄球1 幼苗

共回答了3个问题 举报

你好，翻译为On your happy marriage early birth of a healthy baby，谢谢！

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 20 q. 0.649 s. - webmaster@yulucn.com