英语翻译FULL SET OF CLEAN ON BOARD OCEAN BILLS OF LADING MADE OU

英语翻译
FULL SET OF CLEAN ON BOARD OCEAN BILLS OF LADING MADE OUT TO THE ORDER OF NATIONAL AGRICULTURAL FEDERATION MARKED “FREIGHT PREPAID” AND “NOTIFY ACCOUNTEE”其中NATIONAL AGRICULTURAL FEDERATION MARKED是韩国一个农村信用合作社的英语名字.一直搞不懂这句话到底是怎么理解.如果没有加这个银行名称我懂.可是加上到底应该怎么理解啊.
fly_xin 1年前 已收到1个回答 举报

迈克尔乔丹中文网 幼苗

共回答了25个问题采纳率:92% 举报

这个意思是说:
一整套提单,就是说3正3副
Consignee 那一栏写TO THE ORDER OF NATIONAL AGRICULTURAL FEDERATION
你不要把MARKED写上去,不对的.
提单上要注明FREIGHT PREPAID
Notify part 写开证人

1年前

6
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 16 q. 0.030 s. - webmaster@yulucn.com