英语翻译：今天我以学校为荣，明天学校以我为荣

tgu_510 1年前已收到5个回答举报

yaha_yy 春芽

共回答了16个问题采纳率：87.5% 举报

Today I'm proud of the school, tomorrow the school will be proud of me.

1年前

luoxirui 花朵

共回答了25个问题采纳率：84% 举报

I'm proud of my school today . The school will be proud of me tomorrow!
在英语中时间作状语应当放在后面，把它放在前面是汉语的习惯用法。
有些时候之所以会把它放在前面，是因为后面还有一个时间状语，怕混淆了，故把他提前了。
例如：Yesterday , i lost my cellphone which w...

1年前