英语翻译请问这个时候 “生活”用live还是life我要一个能更好的衬托出 活的很开心 的意思！

damnyoudeath 1年前 已收到6个回答 举报
赞

9655 幼苗

共回答了20个问题采纳率：85% 举报

你可以说 I lead a happy life
live 是居住的意思,不是生活的意思

1年前

7

xianggang2018 种子

共回答了17个问题采纳率：70.6% 举报

LIVE是居住；后面要有句子也是用来表示“住在哪里哪里”，生活可用Life，Live，Exist

1年前

2

r6pm9js 幼苗

共回答了1个问题 举报

两个都可以~
1、I live very happy. (这里live是动词)
2、My life is so happy. (这里life是名词)

1年前

1

爱罗拉 幼苗

共回答了10个问题 举报

I'm very happy life

1年前

1

dcef 幼苗

共回答了7个问题 举报

统整一下

我生活的很开心
EX:I live a happy life.
I lead a happy life.
动词方面(保证)live&lead皆可
此为英文文法句型与动词原意无关
要做层级上的修饰 自行在加very(很) pretty(颇) extremely(极)等副词

表达的方法很多种
掌...

1年前

1

wangt107 幼苗

共回答了27个问题 举报

I live very happy
I am very happy life

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 21 q. 0.039 s. - webmaster@yulucn.com