There are plenty of fish in the sea”。“If you love someone, l

There are plenty of fish in the sea”。“If you love someone, let him go; If he comes back, he is yours; If he doesn't, he never was.” 谢谢翻译这两句话！

LS_HEAVEN 1年前已收到5个回答举报

冷女人春芽

共回答了18个问题采纳率：88.9% 举报

天涯何处无芳草是你的就是你的不是你的永远不是你的

1年前

wish592 幼苗

共回答了17个问题采纳率：94.1% 举报

就像海里有很多鱼一样。如果你真爱一个人，就放他走；如果他能回来，那他就属于你了，如果没回来，那你也是强求不来的。

1年前

哭泣de童话幼苗

共回答了16个问题采纳率：93.8% 举报

这海中有大量的鱼。如果你喜欢一些，放他走；如果他将来回来，他就属于你；如果他没有回来，他绝不属于你。

1年前

cry的文件袋幼苗

共回答了21个问题采纳率：90.5% 举报

海里有大量不同种类的鱼
如果你喜欢某人，让他走，如果他回来了，说明他是属于你的，如果他没有，那么说明他从来不属于你

1年前

俊友乐幼苗

共回答了21个问题采纳率：95.2% 举报

海里有很多鱼。

爱一个人就放他走，如若他回来，就是属于你的，如若他不会来，他便从不属于你。

1年前

可能相似的问题

英语翻译就像There is plenty of fish in the sea.被翻译成天涯何处无芳草一样直译成胃在烧

1年前3个回答
theres plenty of fish in the sea .

1年前1个回答
There is plenty of fish in the sea.这句话是不是有问题啊?

1年前5个回答
There's plenty of fish in the sra why does your one have to

1年前4个回答
There is plenty of fish in the sea,why does your one have to

1年前1个回答
there'er plenty of fish in the sea ,but I only dig you!

1年前5个回答
plenty of fish in the sea

1年前2个回答
There're plenty of fish in the sea.可不可以将"plenty of"改为" a lot

1年前1个回答
英语翻译there's plenty of fish in the sea .why does your one hav

1年前1个回答
model在此句中什么意思There are still plenty of fish in the sea—they'

1年前3个回答
There are plenty of fish in that pond.这句话,fish没加s,为什么要用there

1年前3个回答
there are plenty of fish in that pond.这句话,fish没加s,为什么要用there

1年前4个回答
there are plenty of fish in that pond.这句话,fish没加es,为什么要用ther

1年前6个回答
英语翻译天涯何处无芳草.There're plenty of（大量,许多的） fish(鱼) in the sea(大海

1年前3个回答
are many fish in river the there连词成句

1年前2个回答
fish有没有复数?除了餐桌上的鱼肉外,fish有复数形式吗?如果是不加es,想表示有很多鱼,能说：“There are

1年前1个回答
A fish that lives in America can live out of water for month

1年前1个回答
. It is no use fishing for golden fish in this river; there

1年前1个回答
选词填空。 fish pear see kite dolls

1年前1个回答

你能帮帮他们吗

精彩回答