perhaps和maybe的区别

无太大区别,都置于句首.
perhaps
[pE5hAps]
adv.
或许,多半
perhaps
per.haps
AHD:[p…r-h²ps“]
D.J.[p*6h#ps]
K.K.[p+6h#ps]
adv.（副词）
Maybe; possibly.
可能；或许
From Middle English perhap
源自 中古英语 perhap
per [by] from Latin * see per
per [通过] 源自 拉丁语 *参见 per
hap [chance] * see hap
hap [机会] *参见 hap
perhaps
[pE5hAps]
adv.
或许；可能
Perhaps the letter will come today.
或许那封信今天能到.
Perhaps our team will win.
也许我们队要赢.
（礼貌地要求） Perhaps you would be good enough to read this?(= would you be ...) 你愿意看看这个吗?
perhaps
per-由于+hap运气；“由于运气”转为“也许可能”
maybe
[5meibi]
adv.
大概,或许
n.
疑虑
maybe
may.be
AHD:[m³“b¶]
D.J.[6meibi8]
K.K.[6mebi]
adv.（副词）
Perhaps; possibly.
也许,可能
n.Informal （名词）【非正式用语】
An uncertainty:
不确定性：
There are so many maybes involved in playing the stock market.
股票交易市场中牵涉到这么多的不定因素
An uncertain reply:
不确定的答复：
It's better to receive a fast and honest no than a drawn-out maybe.
宁可接受真实痛快的拒绝也不要拖沓不定的答复
maybe
[5meIbi:]
adv.
大概；或许
‘Will they come?’ ‘Maybe not.’ “
他们会来吗?”“大概不会来.”

maybe语气较弱一些

perhaps与maybe
perhaps意为“也许”，“可能”，是副词，含有“也许是如此，也许不是如此”的意味，如：
But perhaps they don't know that yet.但是他们可能还不知道。He will perhaps succeed.他也许会成功。(不成功的可能性较大)
maybe意为“或许”、“大概”是副词，为美国英语，主要用于非正式场...