英语翻译Even though you never set foot on a ship or a plane,you

英语翻译
Even though you never set foot on a ship or a plane,you can be an armchair waking through books
怎么翻译,
feiye521 1年前 已收到5个回答 举报
赞

爱野的姣姣 幼苗

共回答了22个问题采纳率：77.3% 举报

即使你没有登上轮船或是飞机,你依然可以在书的知识中遨游

1年前

4

入您常用的 幼苗

共回答了887个问题 举报

Even though you never set foot on a ship or a plane, you can be an armchair waking through books.
直译：尽管你从来没有乘船或乘机（旅行），但你可以坐在椅子上在书本中畅游。
就是说，人们对世界的了解不一定要亲临现场直接考察，从书本中一样可以了解世界。所以，用一句俗话来表达这句话最为恰当：...

1年前

2

gxbbydj 幼苗

共回答了28个问题 举报

意思是你不应该只是在穷极无聊的时候才读书作为消遣，你应该自觉地读书。根本没有读万卷书，行万里路的意思啦

1年前

1

谢谢你的ww心 幼苗

共回答了35个问题 举报

就是读万卷书，行万里路的意思。

1年前

0

sanpang 幼苗

共回答了6个问题 举报

读万卷书，行万里路的意思。

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 21 q. 0.088 s. - webmaster@yulucn.com