英语:with pleasure和my pleasure 和it's my pleasure的区别

英语:with pleasure和my pleasure 和it's my pleasure的区别
说下个自的意思、用法和不同处
jsdp 1年前 已收到2个回答 举报

flyfish_ph 幼苗

共回答了20个问题采纳率:90% 举报

例:1."thanks a lot." "it's my/a pleasure"
“太感谢了!”“不用谢”
2."could you give me a lift into town?""yes,wth pleasure."
“你可以载我进城吗?”“好的,谢谢”
前者(1)表示回答对方感谢用语,意思是“不客气”“不用谢”
后者(2)表示答应对方的请求或接受对方的意见,意思是“很愿意这么做”“很乐意这么做”

1年前

7

江南苏州 幼苗

共回答了18个问题采纳率:77.8% 举报

with pleasure 是别人请求自己去做某事时说的,意为很乐意。
my pleasure 和 it's my pleasure 没多大区别,一般用在别人感谢自己的时候,意为这是我的荣幸。

1年前

1
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 17 q. 0.048 s. - webmaster@yulucn.com