这句话对吗?Once he helped me translating an English paper to Chin

这句话对吗?
Once he helped me translating an English paper to Chinese, and I found his work was very professional.
他曾经帮我翻译过一篇英文的论文。我发现他的翻译非常地道。
raylee26 1年前 已收到4个回答 举报

brisa_bonita 幼苗

共回答了14个问题采纳率:92.9% 举报

修改后如下:
Once he helped me in translating an English paper into Chinese,and I found his work very professional.

1年前

1

旅行的意义07 幼苗

共回答了6个问题 举报

应该是对的。

1年前

2

myhoo2003 幼苗

共回答了686个问题 举报

他曾经帮助我将一张英语文件翻译成汉语,我发现他的工作非常职业。

1年前

1

逆向的风123 幼苗

共回答了379个问题 举报

去掉and,found用的不对,这是“找到”的意思,跟你要表达的“发现”根本不是一个意思。用realized代替
his work?什么意思?直接he is very professional

1年前

1
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 0.377 s. - webmaster@yulucn.com