英语翻译One can just imagine the happiness it must have brought

英语翻译
One can just imagine the happiness it must have brought little Myles,and that being called a“good boy”meant the world to him.
ztsjscq 1年前 已收到3个回答 举报
赞

lixin_cgz 幼苗

共回答了20个问题采纳率：95% 举报

One can just imagine the happiness it must have brought little Myles,and that being called a“good boy”meant the world to him
它带给小迈尔斯的快乐是超乎想像的,只要说他是" 乖孩子 " 他就歓天喜地.

1年前 追问

6

ztsjscq 举报

能不能帮我分析下这句话的成分啊？

举报 lixin_cgz

这句话的成分比较复杂是一个并列句, One与 that 是主语; can imagine与 meant 是谓语; the happiness是宾语, 其馀都是互相的修饰语.

弟弟蛙青 幼苗

共回答了19个问题 举报

只要一想到快乐就一定有小迈尔斯，叫他一声“好孩子”对他来说意味着全世界！

1年前

2

blogsales 幼苗

共回答了144个问题 举报

唯一能想象到的快乐就是把小迈尔斯带来，这个被称为“好孩子”的家伙，对他来说就意味着一切。

谢谢！

1年前

2
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 0.033 s. - webmaster@yulucn.com