国际象棋中象英语怎么拼?最好有车马象3个的英语说法

lyl881219 1年前 已收到2个回答 举报

vivien118 花朵

共回答了21个问题采纳率:85.7% 举报

国际象棋 chess
棋盘 chessboard
棋子 piece
王 king
后 queen
车 chariot
象 bishop
马 knight; horse
兵 pawn

1年前

7

pele1 幼苗

共回答了232个问题 举报

国际象棋有六种棋子:King、Queen、Bishop、Rook、Knight、Pawn。
它们分别被翻译成:王、后、象、车、马、兵。
“King”翻译成“王”、“Queen”翻译成“后”都很自然。
“Bishop”本意是“主教”,由于该棋子是斜着走的,与中国象棋中的相(象)走法相仿,可翻译成“象”。
...

1年前

1
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 17 q. 0.038 s. - webmaster@yulucn.com