英语翻译“最让人怀念的是过去,最让人憧憬的是未来”

不知道lz这句话要表达的意思,如果直接翻译的话就是如下：
what makes people reminisce is the past and what makes people look forword to is the future.
（但是总感觉这句话不是怎么的地道）
如果更简洁一点的话就是：
Look back to the past and look forward to the future.
回望过去,憧憬未来.
p.s. 安洁俐娜和vickygolucky的句子是run-on sentence...是有语病的.

What we miss most is in the past, what we most look forward to lies in the future.

best memory is the past , best expection is the future.

What makes people memorize is the past and what makes people look forward to is the future.