中文语法提问希望你骑车骑得很快.希望你骑车骑得太快.第一句话没有问题,第二句话就不对,第二句的“太”影响了整句话,为什么

中文语法提问
希望你骑车骑得很快.
希望你骑车骑得太快.
第一句话没有问题,第二句话就不对,第二句的“太”影响了整句话,为什么用太不行啊?
枫雪杏子 1年前 已收到1个回答 举报

shmwl 春芽

共回答了20个问题采纳率:90% 举报

太快,英语是too fast,日语是速すぎる.
意思是说快的程度超出了正常的范围.
这意思里面包含了和正常范围的比较,所以不能用在还没有发生的事情上.
而句子里面用到了希望,所以,不可以用太来修饰.

1年前

10
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 17 q. 0.100 s. - webmaster@yulucn.com