英语翻译每次押上一切选择相信一个人,其实赌上的都是自己的信任,真要是赌输了,其实自己才最难受,觉得不得好死的,其实是自己

英语翻译
每次押上一切选择相信一个人,其实赌上的都是自己的信任,真要是赌输了,其实自己才最难受,觉得不得好死的,其实是自己的一颗善心.

zth000 1年前已收到1个回答举报

共回答了11个问题采纳率：100% 举报

Everytime you risk everything and choose to trust someone,it's indeed that you put your trust on bet.If you lose,you are the one that feel most miserable.(觉得不得好死的,其实是自己的一颗善心.这句有点别扭,请问能整理下要表达的意思吗?）

1年前追问

zth000 举报

也可以说觉得最没好下场的其实是自己的善心，或是良心之类

举报 qixuan1

每次押上一切选择相信一个人，其实赌上的都是自己的信任，真要是赌输了，其实自己才最难受。 Everytime you risk everything and choose to trust someone, it's indeed that you put your trust on bet. If you lose, you are the one that feel most miserable。觉得最没好下场的其实是自己的善心。 The kind heart didn't get a good ending.

可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答