英语翻译1.The next month is your birthday,i give you my blessing

1.It's your birthday (the) next month,i am sending/giving my blessing beforehand/in advance.
下个月是你的生日,我提前给你送上我的祝福．
2．If you worked hard ,you would be successful.
如果你肯努力,你会成功的．
[析]:
*请注意,"你的生日"不等于"下个月","下个月"不是"你的生日",所以,尽量不要用"The next month is your birthday"或反过来"Your birthday's next month"的汉式英语,不地道,呵呵(不过看来还是有好多人用啊).
*提前用"in advance"好一点,beforehand也可以.
*第2句看的出你想用虚拟语气,但这里要用表示现在的虚拟,即
条件从句:动词过去式(be多用were)
主句:Would/should/could/might + 动词原形

1.Next month is your birthday and I give my wishes to you ahead of time.
2.If you try hard,you will success.

1. Your birthday's a month away. I'm sending my blessing to you beforehand.
2. If you work hard, you will be successful.

Your birthday's next month, I'm sending my blessings to you in advance.
If you work hard, you will be successful.

1. Your birthday's next month. I'm sending my blessing to you in advance.
2. If you work had, you will succeed.

gavin7991解释得很清楚，象老师一样，真棒！