billion这个词，英式是“万亿”，美式是“十亿”，差好几倍，那英国和美国怎么区分？就是好奇，随便问一下。

yn_ny 1年前 已收到1个回答 举报
赞

yibahuo 精英

共回答了435个问题采纳率：74.5% 举报

一般都译成“十亿”，但在英国英语老式用法上，是翻译成“万亿”的，是一种逐渐过时的用法，他们那时候one billion = one million million，即“万亿”。

1年前 追问

10

yn_ny 举报

一般都译成“十亿”，但在英国英语老式用法上，是翻译成“万亿”的，是一种逐渐过时的用法，他们那时候one billion = one million million，即“万亿”。

yn_ny 举报

你的回答完美的解决了我的问题，谢谢！

yn_ny 举报

那必修三是不是应该改一改了？
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 18 q. 1.521 s. - webmaster@yulucn.com