英语翻译One Possible Version  My deskmate admires my fluent Engl

英语翻译
One Possible Version
  My deskmate admires my fluent English very much and I usually feel encouraged by his compliments.
  One day,when we learned the new word “eccentric” in class,we were asked to make a sentence with it.I volunteered to do it by saying “My deskmate is an eccentric boy whose clothes never fit him.” Hearing this,the whole class burst into laughter and my deskmate’s face turned red.After class,I learned from the teacher that my deskmate would have dropped out of school if he hadn’t been helped by others.My mindless words must have hurt him deeply.
  Not until then did I realize words could be powerful in both positive and negative ways.We should avoid hurting others if we can’t always be encouraging when we speak.
Karemi 1年前 已收到3个回答 举报

aixunxun 种子

共回答了11个问题采纳率:100% 举报

一个可能的版本
  我的同桌非常钦佩我的流利的英语,我通常因他的赞美而感到受到鼓励.
  有一天,当我们学会了新单词“偏心”,在课堂上,我们被要求造一个句子.我自愿去做,说“我的同桌是一个古怪的男孩的衣服不适合他.”听了这话,全班哄堂大笑,我的同桌的脸变红了.下课后,我从老师那里学到,我的同桌会辍学,如果他没有被别人帮助.我的单词深深地伤害了他.
直到那时我才意识到单词可能是强大的正面和负面的方式.我们应该避免伤害别人时,如果我们不能总是鼓励我们说话.

1年前

8

ofnpd94 幼苗

共回答了1个问题 举报

一个可能的版本
我的同桌钦佩我的流利的英语和我通常非常感到他的赞美鼓励。有一天,当我们学习新的单词“偏心”在课堂上,我们要用它造个句子。我自愿做的说:“我的同桌是个古怪的男孩的衣服不适合他。”听到这话,全班哄堂大笑,我同桌的脸变红了。下课后,我的老师,我的同桌就辍学了,如果他还受到别人的帮助是不知道。我无心的话必须深深地伤害了他。直到那时我才意识到的话可以在正面和负面的强大。我们应该避免伤...

1年前

1

allen_zxw 幼苗

共回答了3个问题 举报

我的同桌很欣赏我流利的英语,我经常从他的赞扬中感到鼓励一天当我们在课上学习新词eccentric(古怪的)时,我们被要求用它造句。我自愿起来造句,说:我同桌是个古怪的男孩,他的衣服总是不合身。 听到这,全班哄堂大笑,我你同桌涨红了脸。下课后,我从老师那得知 我的同桌将被退学,如果他没得到别人帮助(这句看不懂 但原文就是这意思)我无意的话语一定伤害他很深直到那件事情之后我才意识到语言的力量可以是有益...

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 18 q. 0.049 s. - webmaster@yulucn.com