请问:This kind of wood is hard?

请问:This kind of wood is hard?
请问:在该句中of在句中做什么成分呀,目的是什么?
这个句子翻译为:这种木材很硬
但我不解的是:kind of wood——为:木头的种类(即:木材)
这是不是一种所有格的形式呀,英翻译为:这种木头的种类是硬的/这种木材硬
lulauugic 1年前 已收到2个回答 举报

kkma 幼苗

共回答了16个问题采纳率:81.3% 举报

this kind of 这种
THIS KIND OF PEOPLE 这种人
固定搭配‘

1年前

9

佳佳喝多了 幼苗

共回答了483个问题 举报

不做成分,就负责连接this kind和wood,使this kind作定语,若硬要翻译可以译成“的”这个种类的木材

1年前

1
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 17 q. 0.027 s. - webmaster@yulucn.com