1.seco在形容人的时候是什么意思啊?我觉得是“aburrido”,但是题目答案说是“antipatico”,有没有可

1.seco在形容人的时候是什么意思啊?我觉得是“aburrido”,但是题目答案说是“antipatico”,有没有可能是答案错了?
2.como si 应该加虚拟式还是陈述式啊?能不能举个例子啊?
calvinl999 1年前 已收到1个回答 举报

阿eva3920 春芽

共回答了15个问题采纳率:73.3% 举报

seco在形容人的时候的意思是:干巴巴的,寡情的,生硬的(人,性格).
ej:Es una persona seca.他是一个性格很枯燥的人.
antipático adj.使人反感的,令人厌恶的.是用于人的形容词.
aburrido adj.乏味的,烦人的. 是用来形容事物的.

como si 就像...似得 应该用虚拟式 ,因为表述的不是事实.
El anciano nos trata muy bien como si fuéramos sus propios hijos.
老人对我们非常好,就像我们是他的儿女一样.

1年前 追问

1

calvinl999 举报

  绝对高手啊,请你帮我看下啊:---laura falta mucho a clase    ---por mi, como si no aprueba.答案是aprueba,这是为什么呢?   

举报 阿eva3920

como si 也可以表示对事情的推测,在此时用陈述。“我觉得他可能通过不了考试”i。你想想,如果这里用como si no aprobara的话会有什么意思,就成了-她通过考试已经是既成事实,而通过不了考试却成了不存在的事实。
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 18 q. 0.115 s. - webmaster@yulucn.com