英译汉~请帮下谢谢some spiders build houses which could scarely have
英译汉~请帮下谢谢
some spiders build houses which could scarely have been made except by some thinking creature.
本人语法差 这句话如何来进行理解?翻译过程是如何 谢谢
some spiders build houses which could scarely have been made except by some thinking creature.
本人语法差 这句话如何来进行理解?翻译过程是如何 谢谢
赞 chanren520 幼苗
共回答了13个问题采纳率：92.3% 举报
which could scarely have been made：很不可能被制造出来
except by some thinking creature：除非是从能思维的动物
有些蜘蛛制造出的住宅是只能从有思维能力的动物制造出来
except by some thinking creature：除非是从能思维的动物
有些蜘蛛制造出的住宅是只能从有思维能力的动物制造出来
1年前
3
可能相似的问题
-
1年前1个回答
-
1年前3个回答
-
1年前2个回答
-
1年前2个回答
-
1年前3个回答
-
1年前1个回答
你能帮帮他们吗