英语翻译It just struck me as just so devastating and just how ca

英语翻译
It just struck me as just so devastating and just how can you focus on school and how can you even think about homework when those are the circumstances that you're living in.
请帮忙者不要直接从网络翻译器上直接Copy。

them 1年前已收到4个回答举报

5177436 幼苗

共回答了18个问题采纳率：88.9% 举报

灾难的破坏性让我吃惊.设想,如果这些灾难发生在我们身边,我们怎么能专心读书?我们甚至都不会去想家庭作业.
以译的
应该是这个意思吧
句子表达的可能是让我们设身处地的为他写深处灾区的人们着想,为他们献一份力吧

1年前

andy200568 幼苗

共回答了4个问题举报

"令我吃惊时,仅仅如此具有毁灭性,只是你怎么能集中在学校,你怎么能甚至想到作业时的情况下,那些是你的生命"

1年前

就是这样我幼苗

共回答了3个问题举报

令我吃惊时,仅仅如此具有毁灭性,只是你怎么能集中在学校,你怎么能甚至想到作业时的情况下,那些是你的生命。

1年前

anli115 幼苗

共回答了1个问题举报

令我吃惊时,仅仅如此具有毁灭性,只是你怎么能集中在学校,你怎么能甚至想到作业时的情况下,那些是你的生命。

1年前

可能相似的问题

英语翻译China was struck by unprecedentedly huge floods in the s

1年前2个回答
英语翻译Her words struck me hard,but in that instant I realized

1年前3个回答
英语翻译The clock struck twelve.“Oh,dear!Ten more books to read

1年前2个回答
英语翻译The clock struck twelve.“Oh,dear!Ten more books to read

1年前1个回答
英语翻译The earthquake struck like a heart attack:it was sudden,

1年前1个回答
英语翻译Our differences struck some of our neigbors as odd,which

1年前1个回答
一个英语翻译An idea struck/hit him that his friend lived nearby wh

1年前1个回答
英语翻译The aftershock struck a day after an even more powerful

1年前1个回答
英语翻译A stone struck me on the head.His head struck the table

1年前4个回答
英语翻译It just struck me as just so devastating and just how ca

1年前1个回答
英语翻译On August 26,1999,New York City was struck by a terrible

1年前7个回答
英语翻译Perhaps surprisingly,the overtones of struck piano strin

1年前1个回答
英语翻译Extinction struck elements of the Australian fauna (anim

1年前1个回答
英语翻译The Heart of China is Still BeatingThe earthquake struck

1年前6个回答
英语翻译Last Wednesday,disaster struck in Goma,Congo,when a jetl

1年前1个回答
英语翻译had struck her town,taking the lives of her 2-year-old s

1年前1个回答
英语翻译But the doctor's case was what struck me.He was the usua

1年前2个回答
英语翻译Colony collapse disorder first struck honey bees in the

1年前1个回答
英语翻译For as long as anyone could remember,the bell had struck

1年前3个回答

你能帮帮他们吗

精彩回答