用德语怎么说下面这一句话?The thing which can not kill you makes you stro

用德语怎么说下面这一句话?
The thing which can not kill you makes you stronger.
不要用google翻译哦,要比较优美的那种,不要很土的那种……
或者：
what can not kill you makes you stronger.
philofd 1年前 已收到1个回答 举报
赞

太极王 幼苗

共回答了17个问题采纳率：100% 举报

was dich nicht umbringt, macht dich (nur) staerker.
没法再优美了,这是尼采的原话

1年前 追问

8

philofd 举报

不应该是：
was dich nicht umbringt, macht dich (nur) stärker.
这样么……
因为百度尼采的话跳出来的是这样的。

举报 太极王

德语在输入的时候，特殊字符不能输入或输入时是乱码，就用ae,oe,ue 来代替a,o,u上面有两个点的字母，我用手机输入或看这个字符的时候都是乱码，所以只能这样写
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 17 q. 0.024 s. - webmaster@yulucn.com