英语翻译.如果不是亲眼所见,我是不会相信的.

苍茫孤旅任我行 1年前 已收到9个回答 举报
赞

secondcom 幼苗

共回答了20个问题采纳率：95% 举报

I will not believe that unless i see it by myself.

1年前

1

王木每1 幼苗

共回答了16个问题 举报

If is not personally see, I will not believe of.

1年前

2

情感列车 幼苗

共回答了2个问题 举报

aq

1年前

2

guochangyi 幼苗

共回答了5个问题 举报

If not personally see it, I will not believe 。

1年前

1

泡沫美聿 幼苗

共回答了1个问题 举报

a) I will never believe it unless I see it by my own eyes
b) If I cann't see it by my own eyes, then I will never(won't) believe it
c) I must see it by my own eyes, otherwise I will never believe it.

1年前

1

bjwutongshan 幼苗

共回答了7个问题 举报

I won't believe it unless I see it by myself.

1年前

0

沉浸 幼苗

共回答了114个问题 举报

a) I will never believe it unless I see it by my own eyes
b) If I cann't see it by my own eyes, then I will never(won't) believe it
c) I must see it by my own eyes, otherwise I will never believe it.
以上三种都表达都可以，若不想太过于表示强调，那么可以用by myself代替by my own eyes)

1年前

0

piaoran645 幼苗

共回答了39个问题 举报

I won't believe it unless I see it by myself.

1年前

0

gxbbydj 幼苗

共回答了28个问题 举报

Without see by myself I will not believe.

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 25 q. 0.115 s. - webmaster@yulucn.com