一个英语句子,辨认一个词,看不大清楚

一个英语句子,辨认一个词,看不大清楚
sometimes I feel a little tedious zbout the disciplinary life （cuel） sadness about a life failures.
是手写的,好像是cuel也有可能是cwel或cwol,可都翻译不出来.应该是什么?或填一个什么合适?
sometimes I feel a little tedious about the disciplinary life （cuel） sadness about a life failures.
打错了 不是zbout 是 about
应该是一个词
jiayouba 1年前 已收到25个回答 举报
赞

zj2000at 春芽

共回答了23个问题采纳率：91.3% 举报

sometimes I feel a little tedious about the disciplinary life & cruel sadness about life failures.

1年前

9

浮云流水S 幼苗

共回答了490个问题 举报

cruel
life 后面应该有个逗号，这样 feel 就带了两个宾语，一个是 life，另一个是 cruel sadness
另外，a life failures 应该是笔误，不该有 a

1年前

2

娃哈哈lbl 幼苗

共回答了29个问题 举报

and cruel a 去掉

1年前

2

qihao5062096 幼苗

共回答了111个问题 举报

你在看看 是一个词 还是两个词 拿得准的是那几个字母

1年前

2

wang7614345 幼苗

共回答了5个问题 举报

AND

1年前

2

billysqz 幼苗

共回答了18个问题 举报

AND 只可以这样用 连接两个并列的宾语

1年前

2

只爱抽云烟 幼苗

共回答了1个问题 举报

应该是 cruel
adj. 残酷的，残忍的；使人痛苦的
[ 比较级cruer 最高级cruest ]
有时我感到有点乏味的生活是残酷
sometimes I feel a little tedious zbout the disciplinary life cruel

1年前

2

snryxy 幼苗

共回答了1个问题 举报

这是整句翻译意思：
有时我对关于一个生活失败的训练的生活悲哀感到稍微沉闷。

1年前

2

awayone 幼苗

共回答了36个问题 举报

tedious在这句里用错了

1年前

1

军网浮云 幼苗

共回答了1个问题 举报

首先我要说明我没整出答案！！！
查了一下没有cuel cwel cwol这几个单词，从词形和语义上分析最可能的就是cruel.
再看语法，填上cruel以后整个句子不连贯，也并不如其他人所说的直接加个and那么简单，因为sadness是个名词，如果是个形容词的话就讲得通了，那样的话会和tedious构成并列关系。
所以很可能是cruel前面少了单...

1年前

1

longren1943 幼苗

共回答了4个问题 举报

大约

1年前

1

vickijw 幼苗

共回答了151个问题 举报

我也觉得是and。and手写的时候是会看起来像这么个词的。

1年前

0

张小庆的窝 幼苗

共回答了1个问题 举报

这是整句翻译意思：
有时我对关于一个生活失败的训练的生活悲哀感到稍微沈闷。
sometimes：有时
I ：我
feel ：感觉
little：一点点
tedious：沈闷的
about：大约
the ：那
disciplinary：训练的
life ：生活
sadness：悲哀
about：大约

1年前

0

香榭满楼台 幼苗

共回答了3个问题 举报

and cruel

1年前

0

南箬星 幼苗

共回答了47个问题 举报

and 吧？

1年前

0

苦瓜简单 幼苗

共回答了1个问题 举报

有时我觉得有点担心的纪律生活乏味（屈埃尔）一个生活失败的悲伤。

1年前

0

dootoo 幼苗

共回答了79个问题 举报

我看了楼上的回答，基本上都回答出来了， 而且，就算楼主求的这个词不知道也不是很影响整个句子的句意。
整个句意是：有时候，我对人生的艰难感到很乏味，生活中的失败让我感到了生活的残酷和悲哀

1年前

0

凉水20030914 幼苗

共回答了5个问题 举报

cruel ，意思就不用说了，你应该懂得，就是生活很残酷。还有，他们是抄袭我的，我最早回答的。看看日期，我刚才又补充了

1年前

0

yy516332847 幼苗

共回答了7个问题 举报

必须是and啦~

1年前

0

龙在金陵 幼苗

共回答了4个问题 举报

cruel, 形容前面的纪！律生活很残！酷，有可能是军！旅生活，这个看具体情境了
句子的意思就是
有时候我觉得军！旅生活（残！酷的纪律生活哇）有些沉闷，对生活中的失败感到悲哀

1年前

0

hh2688 幼苗

共回答了29个问题 举报

这句话自身就有问题！

1年前

0

我想她吗 幼苗

共回答了78个问题 举报

我也觉得（cuel）是and。
a life failures 后面是复数，前面就不该有 a

1年前

0

春雨漫漫 幼苗

共回答了781个问题 举报

按整个句子来考虑，应该是 and。

1年前

0

ewfsfzs 幼苗

共回答了2个问题 举报

我觉得但中的手写“cuel”可能是个连词and，还有后面的a与failures是矛盾的，不过不影响句子的翻译
句子的意思是“有时，我真的觉得过着这样一种墨守成规的生活有点无味，也会因为生活中的失败而郁郁寡欢。”

1年前

0

rexeeee1111 幼苗

共回答了18个问题 举报

哦 这个简单 应该是 cruel (残忍的/无情的）
这个挺简单 还有什么问题？

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 41 q. 0.635 s. - webmaster@yulucn.com