英语翻译关于01和02这两张订单,我很抱歉的通知您,01订单交付日期要延迟到5月31日,02订单的交付日期要延迟到6月0

Concerning the two orders of No.01 and No.02,we are very sorry to inform you that the delivery date of No.01 has to be postponed to May 31 and the delivery date of No.02 has to be postponed to June 4 .We are truely sorry for any inconveniences this delay may bring you.

I'm really sorry to make you informed something about the two orders 01 and 02. The 01 order's delivery day have to be postponed to 31 May, and 02 order's have to be postponed to 4 June. We appologize for this delay which cause to the trouble for you. Sorry again.

As for the No.01 and No.02, I am very sorry to inform u, the day of delivery of No.1 remits to 31st May, and the No.2 remits to 4th June. Pls accept our apology for the inconvenience this matter have give u.