英语翻译因为发货人通知计划有变,所以到目前为止暂时没有提货.你能不能跟收货人联系确认一下!

蓝蓝的绿 1年前 已收到6个回答 举报

zzzz们 幼苗

共回答了21个问题采纳率:76.2% 举报

Because of the change in shipper's plan,so far there's no delivery.Could you please contact the consignee to confirm this?

1年前

6

夏巍滋 幼苗

共回答了132个问题 举报

The consigner gives the notice that the program has been changed, therefore, the consignment has not been picked up. Please contact the consignee for confirmation.

1年前

2

wjade 幼苗

共回答了16个问题 举报

通知: notify
提货: pick up
暂时没有与近期没有同意,所以用recent,这个词集暂时与目前为止于一身。
翻译如下:
The supplier has notified a change in its plan so there has been no recent pick up. Could you please contact the supp...

1年前

2

珉玟 幼苗

共回答了5个问题 举报

As the shipper told that the plan has changes, so I haven't picked up the goods so far.
Pls confirm with the shipper.
问句的话: Can you please confirm with the shipper ??

1年前

1

ningm15 幼苗

共回答了1个问题 举报

Because the shipper notice plans change, so so far have not pick up the goods.
Can you contact with the consignee confirm!
从网上给你翻译的,嘿嘿

1年前

0

叶啦啦啦 幼苗

共回答了1个问题 举报

because,so...

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 21 q. 0.033 s. - webmaster@yulucn.com