英语翻译Love is like a butterfly.The more you chase it the more

英语翻译
Love is like a butterfly.The more you chase it the more it eludes you.But if you just let it fly,it will come to you when you least expect it.
Love can make you happy but offen it hurts,but love 's only special when you give it to someone who is really.
体会彼 1年前 已收到3个回答 举报

Grace寒江雪 幼苗

共回答了8个问题采纳率:75% 举报

Love is like a butterfly.The more you chase it the more it eludes you.But if you just let it fly,it will come to you when you least expect it.
爱就像蝴蝶,你越想抓它,它就越会逃避.可是,如果你只让它飞,当你不怎么想它的时候,它就会飞过来.
Love can make you happy but offen it hurts,but love 's only special when you give it to someone who is really.
爱会使你感到愉快但通常会使你受伤,当你给予某人你的爱的时候,爱就会变得特别的.

1年前

4

蒸蛋王卫 幼苗

共回答了2个问题 举报

上面的翻译的很好,顶

1年前

2

desertsoul 幼苗

共回答了334个问题 举报

爱就像蝴蝶一样。你越是追逐它,它越会躲避你;但你任它去飞,它却会在你最没预料到的时候来到你身边。
爱可以让你快乐,但却经常带来痛苦。然而爱只在你把它给了真正……的人时才是特别的。
——你原句没写完……

1年前

1
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 0.082 s. - webmaster@yulucn.com