翻译:No Thanks.是不是“谢谢”的意思?还是其他?

刹时黯然 1年前 已收到4个回答 举报

zhongzjx888 幼苗

共回答了11个问题采纳率:81.8% 举报

具体的意思应该是:
不用了,
表示拒绝了某人,但是还是表达了感谢之情的意思.

1年前

4

尘心难静 幼苗

共回答了374个问题 举报

不用(不需要),谢谢

1年前

1

sunqianqian 幼苗

共回答了931个问题 举报

不用,谢谢!

1年前

0

刘汉江 幼苗

共回答了76个问题 举报

不用了,谢谢。
是礼貌的回绝。
比如人家问:
would you like to have some tea? 你要喝点茶吗?
No, thanks. 谢谢你,不用了。

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 20 q. 0.030 s. - webmaster@yulucn.com