翻译两个英语句子 快 有分!I must be stupid, must be crazy, must be out o

翻译两个英语句子 快 有分!
I must be stupid, must be crazy, must be out of my mind .
I must be bright, must be sane, must be provided with sou.
勇敢的海豚 1年前 已收到5个回答 举报

hunter111 幼苗

共回答了25个问题采纳率:88% 举报

我一定是犯傻了,一定是发疯了,一定是失去理智了
我必须聪明点,必须明智点,必须对一切看淡.

1年前

9

lxgs19 幼苗

共回答了91个问题 举报

我必须是愚蠢的,一定是疯了,一定要出我的脑海。
我必须是光明的,一定要理智,必须提供叟。

1年前

2

猫妖妖兔怪怪 幼苗

共回答了67个问题 举报

我一定是犯傻了,一定是发疯了,一定是大脑缺氧了
我一定要聪明,一定要理智,一定要融会贯通

1年前

1

zbbgdzbbgd 幼苗

共回答了6个问题 举报

我一定很蠢,一定是疯了,一定是失去理智了
我必须聪明些,必须理智些,必须对一切无所谓
最后一句没看懂,蒙的。

1年前

0

coordinator 幼苗

共回答了28个问题 举报

两个句子,句型一样,但翻译起来却不同,
第一句应该是一种自责的环境:
我一定是傻了,疯了,一定是脑子残了
第二句是 我要达到某种境界
我必须要聪明点,明智点,必须抛开一切

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 20 q. 0.129 s. - webmaster@yulucn.com