英语翻译王羲之学书:晋王羲之……七岁善(书);十二,见前代《笔说》于其父枕中,窃而读(之).父曰:“(尔)何来窃吾所秘(

英语翻译
王羲之学书:晋王羲之……七岁善(书);十二,见前代《笔说》于其父枕中,窃而读(之).父曰:“(尔)何来窃吾所秘(藏)!”羲之笑而不答.母曰:“尔看用笔法?”父见其少,恐不能秘之;(语)羲之曰:“待尔成人,吾授也.”羲之拜请:“今而用之;使(假使)待成人,恐蔽儿之幼令(恐怕阻碍我聪明才智的发展)也.”父喜,遂与之.不(盈)期月,书便大进.
野风32 1年前 已收到1个回答 举报

13恩你 春芽

共回答了20个问题采纳率:75% 举报

王羲之学书:晋王羲之……七岁善(书:写字);十二,见前代《笔说》于其父枕中,窃而读(之:代词,指《笔说》).父曰:“(尔:你)何来窃吾所秘(藏:藏书)!”羲之笑而不答.母曰:“尔看用笔法?”父见其少,恐不能秘之;(语:告诉)羲之曰:“待尔成人,吾授也.”羲之拜请:“今而用之;使(假使,如果)待成人,恐蔽儿之幼令(恐怕阻碍我聪明才智的发展)也.”父喜,遂与之.不(盈:满)期月,书便大进. 王羲之学习写字:东晋王羲之……七岁的时候就擅长书法;十二岁的时候,看见前代的《笔说》藏在父亲的枕头下面,偷偷拿来阅读.他的父亲说:“你为什么来偷窃我藏的书呢?”王羲之笑而不答.他的母亲便说:“你想看怎么运用笔法吗?”他的父亲见他还小,恐怕不能告诉他秘诀;就告诉王羲之说:“等你长大了,我再教你.”王羲之拜着请求说:“现在就学习;如果等到长大了,恐怕阻碍我聪明才智的发展.”父亲很高兴喜,于是教他.不满一个月,他的书法便大有长进.

1年前

10
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 16 q. 0.051 s. - webmaster@yulucn.com