我们之间不再是恋人也不是朋友!怎么用英语说

我们之间不再是恋人也不是朋友!怎么用英语说
我们之间不再是恋人也不是朋友!
怎么用英语说
我要补充下
这句子 要说的是 我们以前是
但现在不是了 并不是说 “是从来不是”
cashshine 1年前 已收到5个回答 举报
赞

ruohua 幼苗

共回答了15个问题采纳率：86.7% 举报

根据楼主的补充说明,那就这样说吧~
We are no longer lovers or friends!

1年前

9

genius13944678 幼苗

共回答了111个问题 举报

We two will never be either lovers or friends.

1年前

1

是酒后吐真言 幼苗

共回答了17个问题 举报

There will be neither lovers nor frends between us!

1年前

1

syinside 幼苗

共回答了16个问题 举报

参考译文：
1.明确的：There is no love or friendship between you and me now.
2。简约的：We are no longer lovers, nor friends.
3.狠一点的：Sorry, i don't know you.

1年前

1

qqaaxinyu 幼苗

共回答了3个问题 举报

We've never been lovers or friends

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 20 q. 0.043 s. - webmaster@yulucn.com