see you when i see 不要直译的或是翻译器翻译出来的...

北去刀 1年前 已收到3个回答 举报

huibin23 幼苗

共回答了15个问题采纳率:86.7% 举报

后会有期 的意思.两个比较熟的哥们要离别时 就会说这句see you when I see you.很有味道的说法

1年前

5

那罗无双华 幼苗

共回答了1个问题 举报

呵呵,这句话的意思是再见,就是外国人分别时说的,表示下次再见,相当于goodbye,bye之类的。在电影《十二罗汉》最后一段皮特和克鲁尼分别时就这么说,希望对你有帮助。

1年前

1

大漠孤侠 幼苗

共回答了25个问题 举报

再见的意思。再见等我们有机会时再见。

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 18 q. 2.952 s. - webmaster@yulucn.com