翻译：Your work leaves nothing to be desired.

fghj9988 1年前已收到5个回答举报

赞

逗你玩儿幼苗

共回答了18个问题采纳率：72.2% 举报

你的工作令人十分满意.
nothing to be desired说明做的太完美了,已经没有什么可以要求的了.

1年前

8

bnmyn_0 种子

共回答了15个问题采纳率：100% 举报

你的工作令人满意

1年前

2

lv0710 幼苗

共回答了1062个问题举报

这不能翻译理解的！要看前后文怎么说。

1年前

1

kokzkok 幼苗

共回答了20个问题举报

并简述部分翻译技巧。英语否定概念的表达It leaves nothing to be desired.fashion(过时，不时髦)，~ work(Mind your own business！莫管闲事！

1年前

1

ltdmorgen 幼苗

共回答了1个问题举报

你工作做的已经好到我已经无法要求更多了.

1年前

0

可能相似的问题

His excellence at work leaves nothing to be desired. 该怎么翻译呢?

1年前5个回答
英语翻译Leave nothing be hind but your footprints and take nothi

1年前8个回答
7.Your colleague needs to leave work to go to the doctor,but

1年前1个回答
This is your work.In no case are you to leave your post

1年前2个回答
英语翻译句子中要用leave nothing to chance

1年前3个回答
it is not a good habit to leave your work A.do

1年前1个回答
Until you've finished your work,you___allowed to leave

1年前1个回答
Until you’ve finished your work,you___allowed to leave.A.wil

1年前1个回答
英语翻译把英语成语翻译成中文leave nothing to be desiredA good nail does no

1年前4个回答
You __________ to leave until you __________ your work.

1年前1个回答
How ever hard tried nothing seemed to work.翻译下

1年前3个回答
求翻译.If a man stopped working,he would amount to nothing.

1年前4个回答
英语翻译nothing to lose这首歌中“nothing to lose your love to win”怎么翻

1年前1个回答
nothing for you ,just leave a smile,keep your smile forever,

1年前3个回答
英语翻译as they were about to leave for work

1年前4个回答
翻译成中文They tried to pull it with ropes but nothing worked.英语

1年前1个回答
when i wake up one day,found you on your way,leaving nothing

1年前1个回答
英语翻译Work and live to serve others,to leave the world a littl

1年前1个回答
英语翻译"Work and live to serve others,to leave the world a litt

1年前5个回答

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 20 q. 0.708 s. - webmaster@yulucn.com