英语翻译请你翻译一段话:The sunmmer before my senior year,I planned a tr

英语翻译
请你翻译一段话:The sunmmer before my senior year,I planned a trip to New York University.Form that moment when I walked into one of the New York University's buildings,I knew that this was a place for which I would be thankful the rest of my life.
其中
请翻译:I knew that this was a place for which I would be thankful the rest of my life.
sunflower99 1年前 已收到3个回答 举报

无夜游子 幼苗

共回答了21个问题采纳率:85.7% 举报

翻译要结合完整的句子才能保障不变味儿.另外说一句:你拼写错误太多了.
From that moment when I walked into one of the New York University's buildings,I knew that this was a place for which I would be thankful the rest of my life.
当我步入纽约大学其中一幢建筑的那一刻起,我才意识到,这是个我将为其终生感怀的地方.

1年前

6

月影9090 幼苗

共回答了1个问题 举报

我知道这是一个将让我在以后的人生中感激的地方。

1年前

1

慕容公子的干跌 幼苗

共回答了1054个问题 举报

我上高一前的那个夏天,我计划去纽约大学看看。一走进纽约大学的一幢大楼,我就知道了,这所大学就是一个我后半生都将因为它而心存感激的地方。

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 18 q. 0.350 s. - webmaster@yulucn.com