英语翻译我的一位美国同事最近他的父亲刚刚去世了,我想发邮件安慰他几句,但又不知该说些什么,还请各位英语高手用英语写几句比

英语翻译
我的一位美国同事最近他的父亲刚刚去世了,我想发邮件安慰他几句,但又不知该说些什么,还请各位英语高手用英语写几句比较好的话,来表达这种关怀之情.(注:这位同事40岁左右,比我大,男性)
或者按照下面的翻译也可以：
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
这真是一件让人伤心的事，我也为你感到很难过，有些事我们虽然无法去改变它，但那些人却会在内心一直的陪伴着我们。

god5099 1年前已收到3个回答举报

longfeihu83 春芽

共回答了15个问题采纳率：93.3% 举报

This really is a sad matter,I also for you felt feels bad very much,some matters we although are unable to change it,but these peopleactually can continuously accompany us in the innermost feelings.

1年前

红鞋子女巫幼苗

共回答了252个问题举报

just restrain your grief

1年前

行云流水者也幼苗

共回答了5个问题举报

I also feel very sad for you, some matters although we can't change it,those people will have been keep company with us in the heart.

1年前

可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答