先生您好打扰一下.我给您换一下床上用品.用英语怎么翻译?用英语怎么翻译

yy旅程 1年前 已收到5个回答 举报

274225546 春芽

共回答了19个问题采纳率:94.7% 举报

"Excuse me,Sir.May I change the bedclothes for you?"'
" Excuse me ,Sir.I 'd like to change the bedclothes for you."
(第一句是疑问句,语气更显礼貌和婉转.第二句是陈述句比较直接但也不失礼貌)
【公益慈善翻译团】真诚为你解答!

1年前

7

无赖的小孩 幼苗

共回答了6个问题 举报

Hello Sir excuse me. I'll give you a change of bedding

1年前

3

不小心0321 幼苗

共回答了77个问题 举报

Excuse me ,sir. Let me change your bedclothes.

1年前

0

gsaser 幼苗

共回答了7个问题 举报

"Excuse me, Sir. May I change the bedclothes for you?"'

1年前

0

悠然晶空 幼苗

共回答了2个问题 举报

Excuese me,sir.Do you mind my helping you change the bedclothes now?
用mind doing 句型,体现自己对对方的征求意愿,显得更加礼貌!

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 21 q. 0.093 s. - webmaster@yulucn.com