想问“她是软肋 未成盔甲”翻译成英语怎么说?

想问“她是软肋 未成盔甲”翻译成英语怎么说?
希望准确并且比较深情有诗意 可以用Achilles’ heel 谢谢
habourw 1年前 已收到1个回答 举报

huhuim 幼苗

共回答了23个问题采纳率:78.3% 举报

不确定 您想代表什么意思
She is my Achilles' heel, but not yet my armor
?

1年前

2
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 17 q. 0.049 s. - webmaster@yulucn.com