英语翻译今天,我去拿你要给我的东西了,当我问那个门卫的时候,他给了我一个袋子,上面写着“给**”,很明显那不是给我的,你

英语翻译
今天,我去拿你要给我的东西了,当我问那个门卫的时候,他给了我一个袋子,上面写着“给**”,很明显那不是给我的,你确定你没有把你要给我和给她的东西弄混了吗?

yanzhi_bozhi 1年前已收到7个回答举报

共回答了23个问题采纳率：87% 举报

试试我的吧,两个长句搞定：
I went to get something you would give to me today but when I asked the guard,he gave me a bag on which wrote "to ##".Obviously it was not for me,but are you sure you didn't mix up what you gave to me and to her?

1年前

honlydeng 幼苗

共回答了11个问题举报

Today, I'll get you to give my things, when I asked the guard, he gave me a bag, the top write "* *", it is clear that not for me, are you sure you didn't put you to give me and give her things mixed?

1年前

vbfderr 幼苗

共回答了1个问题举报

I went to get what you gave me today,but after I asked the guard about it,he gave me a bag which says"give to...".It was obvious that the bag was not the right one.Are you sure that you did not mistake things for me and her?

1年前

bluesky119 幼苗

共回答了1个问题举报

I went to get your pakage, but when I asked the doorman, he gave me a bag with " For....." written on it, it was obviously not for me, are you sure you didn't mix up the thing you wanted to give me with the thing you wanted to give her?

1年前

laskr 幼苗

共回答了2961个问题举报

Today, I went to pick up the package as you mentioned. But when I approached the guard, he handed me a bag with "To xx" on it. Obviously, it was not for me. Are you sure that you haven't mixed the package to me with hers?

1年前

enjoynana 幼苗

共回答了442个问题举报

I went to get your package today, but the guard gave me a bag, written "To...", when I asked him for my mail, and apparantly, the bag wasn't for me. Are you sure that you didn't accidentally switch what was for me with what was for her?
求采纳～
⋯⋯为什么没有回应⋯⋯

1年前

德奎利亚尔幼苗

共回答了916个问题举报

I went to get the thing you would give me today. When I asked the doorman about it, he passed me a bag on which was a character meaning "give", but it was clearly not the one for me. I wonder if you had got confused and mixed the things for me and her together.

1年前

可能相似的问题