哈迪斯之恋
春芽
共回答了17个问题采纳率:88.2% 举报
很多人说了半天都没提及问题的要点,估计看完我的回答后您就不需要再往下看了.
英语中很多用法跟汉语文言文极其类似,也就是说,存在“使动、意动和为动”用法,当然还有很多其它的用法(可参阅我的百度心软博客).
您的问题中dress原本是作名词的,活用作动词后表示“使某人穿上衣服,为某人穿上衣服”,它跟seat的用法是一样的:seat作名词表示“座位”,活用作动词后表示“使某人坐下,让某人坐下”,这才有了seat oneself一说.
所以,句中用dressed这一过去分词,表示“衣服被穿在身上”,这个skirt不是自己跑到she的身上的.换句话说,它表示“某人的身体被用衣服装点或包裹着”.2楼表达的主要意思是对的,但ta说不清楚为什么如此,因而只把它当成固定搭配来死记了.
其实,分词短语(含现在分词和过去分词)所起的作用就是简化定语从句或省略相同的主语,从而让句子很简洁.很自然,分词短语只能作状语,但单个的分词是可以作定、状、补的.英语中经常见到分词形式用作形容词,要么作定语,要么作状语.
您问题的核心是:你没有把dress和wear区分开来.dress是使动动词,而wear是常规动词,因此,本句中如果用dress就只能用过去分词,还要带个in(表示身体在衣服里面),用wear则必须用现在分词,绝对不能带任何介词.回答完毕!
1年前
10