英语翻译translate into English

直译：The Guizhou donkey has exhausted its tricks
意译：in full force
at the end of one's wits
at one's wit's end
例句
你的建议对他将非常有价值,因为他现在已经黔驴技穷了.
Your advice would be exceedingly valuable to him, who is at present at his wit's end.

at one's wit's end

The Guizhou Donkey Has Exhausted Its Tricks.
如果是形容某人的话,可以说: Someone has exhausted one's skills.

at one's wits end 绝对牛比的翻译