请检验下列翻译,中文意思是:附件为印花税付款申请,烦请批准,谢谢!

请检验下列翻译,中文意思是:附件为印花税付款申请,烦请批准,谢谢!
中文意思是:附件为印花税付款申请,烦请批准,谢谢!
Enclosed please kindly find PR form of stamp duty.
Please confirmation and approval.
majintao0229 1年前 已收到2个回答 举报

飞翔的盒子 幼苗

共回答了16个问题采纳率:93.8% 举报

很多错误.
首先附件应该翻译为attachment.
你去查字典的时候应该查印花税 付款 申请
confirmation的词性不对.

你这样翻译是不行的.找找专业一点的人处理吧.

1年前

4

lizi605 幼苗

共回答了4个问题 举报

翻译的不错了,只要对方能看得懂就ok了

1年前

2
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 18 q. 1.651 s. - webmaster@yulucn.com